前日,Team Cherry工作室负责人Ari Gibson和William Pellen在ACMI采访中谈及《空洞骑士: 丝之歌》。两人表示,游戏首发时无重大Bug已属成功,初期争议的中文本地化问题现已修复。Pellen称团队目标是做出好游戏,这一目标已然实现。Gibson透露,《丝之歌》剧情与前作并立,以分支形式展开并最终互补,新玩家...

第八届中国国际进口博览会(CIIE)于11月5日至10日在上海国家会展中心举行,抖音电商全球购第二次参展,并携手111个国际品牌商家推出膳食、美妆个护、时尚奢品等多个品类。全球优质商品借助抖音电商拥抱中国消费市场,满足中国消费者多样化的购物需求。进博会现场,抖音电商全球购还邀请了20个国际品牌商家...

据Mac Observer报道,部分iPhone 11用户在升级iOS 18.7.1稳定版后,发现"设置"中的"操作按钮"菜单出现文本异常。多个快捷功能选项显示为"FOCUS_APP_INTENT_TITLE"等原始代码字符串,而非正常文字描述。虽然按钮功能未受影响,但界面中出现了"大写字母+下划线"格...

2025年10月15日,新石器无人车与阿联酋K2集团在迪拜签署战略合作谅解备忘录。双方将推动无人配送车在阿联酋的本地化部署,并拓展中东及北非市场。此次合作旨在共建区域智慧交通解决方案,提升城市物流效率。合作方K2集团为阿联酋国有AI科技企业,具备本地化运营与政策支持优势。免责声明: 本文内容由开放...

2025年10月9日,苏宁易购全面启动双11大促。活动联合百家头部家电品牌,推出超百款新品爆品,加码补贴以刷新行业低价。全国范围内将开展超1000场美食大赛、电竞等本地化互动活动,覆盖线上线下场景。此次大促旨在满足用户全场景换新需求,提升消费体验,强化苏宁易购在家电零售领域的主场地位。免责声明: ...

顽皮狗工作室近日在领英发布招聘公告,计划招募法语、日语测试员及本地化翻译人员,岗位为全职临时雇佣,工作地点位于加州圣塔莫尼卡。应聘者需具备流利的英语与目标语言双语能力,母语者优先,并熟悉PS4/5开发流程。招聘信息透露,团队正全力投入《星际: 异端先知》的制作。据爆料人分析,此举意味着游戏已...

博主@i冰宇宙透露,三星One UI 8将新增照片水印功能,支持黑白底色切换,预计下个版本推送。同时确认,新水印框与色彩风格为国行机型独占,体现三星在中国市场持续深化本地化策略。除水印功能外,三星为中国市场定制了智能拖放、本地化AI、W心系天下等特色功能,并推出仅中韩上市的三折叠产品。目前,One UI ...

transcosmos集团(大宇宙集团)近日宣布与印度本土联络中心企业Cogent E-Services Limited建立战略合作,双方将共同为印度及全球市场提供多语言联络中心服务。此次合作不仅强化了transcosmos在印度的本地化支持能力,还将其服务网络覆盖至印度全境。同时,transcosmos将进一步提升英语及其他欧美语言的服...

必应中国首页截图在谷歌称霸全球搜索王座的故事里,必应似乎始终是个沉默的配角,但戏剧性转折在2025年出现了。巴伦中文网获悉,微软旗下的搜索应用必应(Bing),在中国地区已经悄无声息地稳居PC端赛道第一。根据流量监测机构Statcounter提供的数据,2025年6月,必应在中国桌面搜索中市场份额占据40.23%,连...

2025年6月25日,南方都市报发布关于高品质消费品牌出海趋势的观察报告。报告指出,中国企业正从OEM代工向自有品牌转型,推动"品牌出海"。以科沃斯和柠季为例,本地化产品策略助力开拓海外市场。同时,"文化出海"也逐渐兴起,如泡泡玛特通过潮玩IP打入国际市场。此外,"服务出海"成为新趋势,海底捞、蜜雪冰城...

今日,零跑汽车在香港开设的首家门店正式营业,标志着其正式进军香港市场。零跑汽车CEO朱江明表示,香港市场虽规模有限,每年仅四至五万辆的销量,但作为展示品牌形象和吸引全球资本的重要窗口,意义非凡。今年1月至5月,零跑累计出口销量超1.7万辆,位居国内新势力品牌首位。目前,零跑已在海外通过经销商合...

近日,PayCools 正式确认参展2025年中国国际数码互动娱乐展览会(China Joy)。ChinaJoy,全球数字娱乐领域兼具知名度与影响力的年度盛会,2025年第二十二届ChinaJoy将于8月1日至8月4日在上海新国际博览中心举办。ChinaJoy将继续强化游戏为核心的定位,进一步提高展会的国际化程度,努力构建集展示、交流、...

作为在全球数字娱乐领域兼具知名度与影响力的年度盛会之一,2025年第二十二届ChinaJoyBTOB将于8月1日至8月3日在上海新国际博览中心举办。深耕语言服务行业20多年的火星语盟,今年再次携"一站式游戏出海语言服务解决方案"亮相该盛会,助力国内外游戏大厂获得全球成功!在ChinaJoy展会期间,我们还安排了专...

上海电心确认参展 2025 ChinaJoy !今年,电心将于8月1日 ~ 8月3日期间在 BTOB 商务洽谈馆 的W4 馆 710 展位恭候您的光临。本地化服务在过去的一年中,电心持续与国内的游戏企业合作,为多部出海作品提供了优质的本地化服务。涉及的语种覆盖日语、韩语、繁体中文,以及包含英法德葡西语在内的各大语种。同...

5月17日,2025清华五道口全球金融论坛在深圳举行。中兴通讯首席发展官崔丽在会上表示,中资企业出海需重视增量与韧性、创新以及可持续发展。她提出,中国企业可通过抱团出海、强强联合的方式提升竞争力。例如,将中国资本、技术和产品与本地化服务结合,同时互联网企业与基建企业也可携手合作。通过高效绿...

2025年第二十二届ChinaJoy将于8月1日至4日在上海新国际博览中心隆重举行。作为全球数字娱乐产业最具影响力的年度盛会,本届展会以"聚・你所爱!"(Gather What You Love)为主题,打造国际化交流合作平台,推动行业创新发展。Flat Ads将携7亿独家开发者流量资源重磅亮相2025 ChinaJoy BTOB商务洽...

当地时间周四,AMD宣布推出专为本地运行大语言模型(LLM)设计的开源应用GAIA,目前支持Windows平台。GAIA是一款生成式AI应用,可在Windows PC上实现本地化私密运行LLM,并针对锐龙AI 300系列处理器进行了优化。该应用通过NPU提升AI任务性能,并支持混合部署量化LLM。GAIA基于ONNX TurnkeyML的Lemonade SDK...

8月15日,据智车派了解,特斯拉对外事务副总裁陶琳称,特斯拉上海工厂团队由99.9%的中国人组成,供应链本地化率已经超过95%。她还表示,"两年多时间,不仅仅是特斯拉,整个中国的新能源汽车行业都有了巨大发展。致敬由99.9%的中国人组成的上海工厂团队；感谢所有合作伙伴,我们的供应链本地化率已经超过95%。...

所谓本地化,本质上就是拆掉思维的墙。"我们经常说全球化,但即便到如今,世界各地之间的文化壁垒仍然存在,对本地内容的深度洞察仍然是一个难点。不够了解目标市场的流行趋势与文化,不够熟悉目标消费者的特征、喜好及消费心理等等,虽然出海人已经算是最具有全球化思维的一帮人了,但这些问题依广泛存在。...

7月13日,树上熟黄金香印盒马首发仪式在广东生态工程职业学院揭开,历时4年实验培育的黄金香印葡萄正式在盒马上架,产量1万斤,销售期仅为10日。时间轴往前拉1个月,彼时,广东生态工程职业学院的黄金香印项目组迎来3倍增产,正陷入甜蜜烦恼。打算直播卖货的博士们,对如何采摘包装、物流运输、市场推广的每...